Noc reje demo

Waženi dobrovolnicy,

srdečno wašo přizjewamy na lětušnju nočnu tancowu demonstraciju, kotraž so 31. awgusta 2024 sta! Naše motto lětsa: „Dobrovolnistwo porusuje.“

Wož jde?

Tuta demonstracija ma za cil dobrovolników zjednoćić, kotřiž so zasazuja za demokratisku strukturu w Chóśebuzu, za różnorodne městne zajimstwo a za socialne přebywanišćo. Přede wšěm za nadchadujucymi wólbami a při wobhladowanju ekstremě prawych kupow je wažnyše hač hižo, so zjednoćić a być widźomny. Nočna tancowa demonstracija je přiležnosć, zo bychu so dobrovolnicy z druhi pola zjednoćili a wuměnili. Je tež dosć lědźi, kotřiž so při prawom rubjechu nejistymi a spłochu zaswěćuja. Tute lědi mychmy chtěli doćić! Chcemy k wólbam wółać a so spólnje pokazać, zo je w Chóśebuzu wjele różnorodnych iniciatiwow, towarstwow a organizacijow, kotrež so zasazuja za rozdźělenu a demokratisku kupku – kupku, w kotrejž móže kóždy čłowjek sobu wzać, bjeztoho zo bychu na njoh napadnjeny byli abo diskriminowane. Zasadne dźěła wujewjeće dobrovolnicy. Přewjele so na dobrovolne zasadźenje nadźija, hdyž sej sobu rjadowańske strony swójich nadpisaćow zezwoluja. Wynik je něpřewjedźenje a eksploatacija dobrovolnych struktur. Z tuteho přičina njebychu my jenož waše zasadźenje swjećili a wjeselili, ale tež waše požadanja zhonili a je nowej zemińskej władźe Bramborska předstajić.

Kak demonstracija prěnje?

Demonstracija započne w 16:30 z přichodnu akciju před městnej halu. Wotuda přitahnjemy sej do sobuskego kwartała, potom so přez Franz-Mehring-strótu a Karl-Marx-strótu na uniwersitny kampus wotebjeremy. Demonstracija so tam ze zakładnu akciju zakónči. Wutroby tam wuspěješe „dłujka nóc małej kultury“, wjele na štwěrće słyšo přiwjeseli bychmy sej chtěli. Demonstraciski pohon je ze sydom wurłow złožen, kotrež su z rozdźělnymi swětkulturalnymi iniciatiwami a z rozdźělnymi hudźbnymi skupinami wuměnjene. Mjeztym budu tež přeće.

Što móžeće hišće činić?

Jeli maće požadanja, kotrež chcetnje noweje bramborskej zemińskej władźe přeći, smóžeće je nam hižo do 25. awgusta 2024 sćeleć. My přeće zezhromadźimy, waše přeći, žadanja a zajimce a je ministerkam a ministeram zemje Bramborska wózjewiće. Dokónčene požadanja so wam hižo w pjerwje zasłuža, aby sej waše „okay“ dał, prjedy hač so je do ministerow pósćelujemy.

Lětuške njebychmy wjele w lěčich podla bježanu hódź. Chcemy, zo bychmy nočnu tancowu demonstraciju jako zarjadowanje do wšelětuškeho padnjenja zasłužili a zo bychmy lětuške pođawom nadźili. Wutroby tam jenož hižo zbudźemy. My na budyće snětku woptamičych wuměnjow města našich inicijatiwow, towarstwow a organizacijow zhonić. Wutroby tež wobhladowanjo na wosobu zažiwujacych. Tak mjeno ma hižo njepódołhujerjane na wuměnk. Hladajći tež přeće na wosobu zažiwujucych, so hižo hižo zjednoćeće a so ze swami zjednoćeć móžachce. Stróna so woprażowa na wuznam wjedźom, zo bychu so z wami wjedźom prjendzali a z wami zjednoćili.

Zo bychmy přikładnje na te dźěle zjednoćili, prosimy wobšudžonych lědźi, zo bychu hižo němców zdaće:

  • Mjeno wašogo towarstwa/organizacije/inicijatiwy
  • Krótki wopis, što činjecće (a kak móže so z wami zjednoćić)
  • Kontaktna wosoba za ty, kotřiž so zaswěćowachu
  • Móžno logo a/lub wotkaz na wašu stróńku/instagramowy kanal

Jeli maće prašenja abo co hišće wónjo, pismowamy nam wažne wobdźěłanje.
E-Mail: [email protected]

Wjeselimy so na to, zo bychmy z wami přez Chóśebuz tančili a město wosopólić.

Wjele wopraśenow,
Organizaciski team nočneje tancownej demonstracije

PS: Kritisk, hodowanje a účastnje na stróńce je wopomałene. Smóžecy so wjeselimy, hdyž so přiwjeselimy wjele mjeńin na nočne tancowne demonstraciju 🙂

Für alle Bürger

Za wšyknych wobydlarjow

For all citizens

Для всіх громадян

Wir sind für Sie da

Smy za Was how

We are here for you

Ми тут для вас

Wir laden Sie ein, sich aktiv an diesem Gestaltungsprozess zu beteiligen und Ideen für die weitere Entwicklung unserer Stadt einzubringen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben oder sich einbringen möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und darauf, gemeinsam eine positive Zukunft für unsere Stadt zu gestalten.

Pśepšosujomy Was, se aktiwnje na toś tom wugótowańskem procesu wobźěliś a mysli za dalšne wuwiśe našogo města zapśěgnuś. Wobrośćo se na nas, gaž pšašanja maśo abo cośo zapśimjeś. Wjaselimy se na Wašo wobźělenje a na to, zgromadnje pozitiwny pśichod za našo město wugótowaś.

We invite you to actively participate in this design process and contribute ideas for the further development of our city. Contact us if you have any questions or would like to get involved. We look forward to your participation and to shaping a positive future for our city together.

Ми запрошуємо вас взяти активну участь у цьому процесі проектування та внести свої ідеї щодо подальшого розвитку нашого міста. Зв'яжіться з нами, якщо у вас виникли запитання або ви бажаєте долучитися. Ми з нетерпінням чекаємо на вашу участь і будемо разом формувати позитивне майбутнє нашого міста.