Оцифрування та адміністрування

Муніципальні адміністрації більш прозорі, ефективні та клієнтоорієнтовані

 

Цифрова трансформація не зупиняється на наших місцевих органах влади. В епоху діджиталізації Котбус повинен прагнути до створення більш ефективних і зручних для користувачів адміністративних структур, щоб краще задовольняти наші потреби. Цифрове місцеве самоврядування використовує сучасні технології для оптимізації процесів, забезпечення легкого доступу до інформації та покращення взаємодії між адміністрацією та громадянами.

Центральним компонентом цифрового місцевого самоврядування є впровадження електронних державних послуг. Усі адміністративні процедури мають бути доступні в електронному вигляді. Громадяни можуть подавати різноманітні заяви онлайн, заповнювати форми, отримувати доступ до інформації та уникати візитів до органів влади. Це економить час і зменшує бюрократичний тягар для всіх учасників процесу.

Крім того, діджиталізація дозволяє покращити внутрішню комунікацію та співпрацю всередині адміністрації. Використовуючи цифрові платформи та інструменти, працівники можуть ефективніше обмінюватися інформацією, координувати проєкти та спільно працювати над рішеннями.

Загалом, діджиталізація допомагає місцевим органам влади стати більш прозорими, ефективними та орієнтованими на клієнта. Використовуючи сучасні технології, вони можуть краще задовольняти потреби громадян і водночас зменшити бюрократію.

Чого ми хочемо досягти:

Інформацію, що стосується громадян, має бути легко знайти та завантажити на веб-сайті міста Котбус.

Документи для заявок, довідок та подібних адміністративних процесів мають бути стандартизовані в усіх департаментах. PDF-файли, які можна заповнювати, мають замінити скановані шаблони з минулого століття, де немає форм, які можна заповнити онлайн.

 

Імплементація Закону про доступ до Інтернету

Закон, який набув чинності у 2017 році і є обов’язковим до виконання з 2022 року, передбачає, що адміністративні документи органів державної влади повинні бути доступними для громадян онлайн. Це навряд чи означає, що бланки будуть скановані та доступні для завантаження у форматі PDF. Але навіть це ще не реалізовано міською адміністрацією. Багато документів, бланків, а також адміністративних регламентів та інструкцій є недоступними. Причин багато, рішення не видно, а нинішня міська рада, схоже, не зацікавлена в цьому – хоча всі люблять хизуватися ярликом «цифрового міста».

Дебюрократизація

Закон, який набув чинності у 2017 році і є обов’язковим до виконання з 2022 року, передбачає, що адміністративні документи органів державної влади повинні бути доступними для громадян онлайн. Це навряд чи означає, що бланки будуть скановані та доступні для завантаження у форматі PDF. Але навіть це ще не реалізовано міською адміністрацією. Багато документів, бланків, а також адміністративних регламентів та інструкцій є недоступними. Причин багато, рішення не видно, а нинішня міська рада, схоже, не зацікавлена в цьому – хоча всі люблять хизуватися ярликом «цифрового міста».

Адміністрація як привабливий роботодавець

Грошима, квитками на громадський транспорт та іншими подібними заохоченнями ви навряд чи зможете надихнути когось на роботу в міській адміністрації. Окрім балансу між роботою та особистим життям, сумісності кар’єри та сім’ї, для сучасних пошукачів важливо мати змістовну роботу. Постійне незадоволення громадян, складні внутрішні процедури та погане технічне оснащення, ймовірно, стримують багатьох від прийняття такого рішення.

Краще функціонуюча адміністрація уникає незадоволених громадян і створює кращу репутацію. Адміністрація, яку поважають, також є більш привабливою як роботодавець.

Але ми не хочемо реагувати на кожну проблему в адміністрації просто збільшенням штату.

 

Туризм і культура

Цифрова туристична платформа пропонує гнучкі віртуальні екскурсії містом, інтерактивні карти та інформацію в режимі реального часу. Вона також просуває цифрові музеї та художні галереї, надаючи відвідувачам багатий культурний досвід. Це підвищує привабливість міста як туристичного напрямку, полегшує планування для туристів і сприяє економічному розвитку за рахунок надходжень від туризму.

Підтримайте нас

Спільна робота заради політики, орієнтованої на громадян, у Котбусі

Ми дуже хочемо чогось досягти в цьому місті, і нам потрібна підтримка для цього. Наші скриньки для пожертв можна знайти в Квазімоно та в багатьох інших місцях. Ваша щедра підтримка дозволяє нам разом формувати наше місто та визначати пріоритети для всіх мешканців. Кожен внесок має значення для створення яскравого та різноманітного майбутнього Котбуса. Долучайтеся та допомагайте нам впроваджувати політику, орієнтовану на громадян. Разом ми можемо побудувати сильну громаду та створити місто, яке належить кожному.

Für alle Bürger

Za wšyknych wobydlarjow

For all citizens

Для всіх громадян

Wir sind für Sie da

Smy za Was how

We are here for you

Ми тут для вас

Wir laden Sie ein, sich aktiv an diesem Gestaltungsprozess zu beteiligen und Ideen für die weitere Entwicklung unserer Stadt einzubringen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben oder sich einbringen möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und darauf, gemeinsam eine positive Zukunft für unsere Stadt zu gestalten.

Pśepšosujomy Was, se aktiwnje na toś tom wugótowańskem procesu wobźěliś a mysli za dalšne wuwiśe našogo města zapśěgnuś. Wobrośćo se na nas, gaž pšašanja maśo abo cośo zapśimjeś. Wjaselimy se na Wašo wobźělenje a na to, zgromadnje pozitiwny pśichod za našo město wugótowaś.

We invite you to actively participate in this design process and contribute ideas for the further development of our city. Contact us if you have any questions or would like to get involved. We look forward to your participation and to shaping a positive future for our city together.

Ми запрошуємо вас взяти активну участь у цьому процесі проектування та внести свої ідеї щодо подальшого розвитку нашого міста. Зв'яжіться з нами, якщо у вас виникли запитання або ви бажаєте долучитися. Ми з нетерпінням чекаємо на вашу участь і будемо разом формувати позитивне майбутнє нашого міста.