Тема джентрифікації

Структурні зміни для всіх

 

Проекти структурних змін є важливими для розвитку міста Котбус/Хосебуз. Флагманські проекти не повинні здійснюватися за рахунок звичайного та/або малозабезпеченого населення.

Центр міста залишається районом з великим розмаїттям усіх соціальних класів завдяки міській збірній забудові. У зоні ризику знаходяться периферійні райони центру міста, територія навколо університету та залізничного вокзалу. Це також райони, де закриваються або принаймні витісняються клуби.

Доступне житло, яке можна відремонтувати, більше не повинно отримувати дозвіл на знесення (як на вулиці Грайфенгайнер Штрассе, де руйнується доступне житло і будується дороге).

Існуючі житлові проекти, такі як K29, потребують розумних рамкових умов. Місту слід розглянути можливість відмовитися від продажу власних житлових будинків за найвищою ціною, а натомість сприяти розвитку кооперативного житла, справжнього кооперативного житла, тобто не групи, яка некоректно називає себе egWohnen.
Порожні магазини, що є в портфелі міста, повинні тимчасово використовуватися митцями та культурними працівниками.

Комерційні об’єкти, які більше не використовуються, мають стати просторами для культури. До дилетантизму Трайханда та наступних неінвесторів підвали під занедбаною Штадтпроменадою були місцями спорту та культури. Повернімося до витоків.
Так звані гаражі НДР переплановують. Справедливість по відношенню до користувачів: розірвання договору оренди вчасно для планування безпеки, витрати на знесення не повинні покладатися на користувачів.

Дороге житло також може бути побудоване на колишніх територіях під знесення в Шмельвіці та Заксендорфі, де доступні всі комунальні послуги. Це запобігає утворенню гетто в цих двох районах і підвищує мотивацію до користування зручним громадським транспортом. Це означає, що не потрібно відмовлятися від природних зон і не завжди потрібно переплановувати ділянки.

 

Підтримайте нас

Спільна робота заради політики, орієнтованої на громадян, у Котбусі

Ми дуже хочемо чогось досягти в цьому місті, і нам потрібна підтримка для цього. Наші скриньки для пожертв можна знайти в Квазімоно та в багатьох інших місцях. Ваша щедра підтримка дозволяє нам разом формувати наше місто та визначати пріоритети для всіх мешканців. Кожен внесок має значення для створення яскравого та різноманітного майбутнього Котбуса. Долучайтеся та допомагайте нам впроваджувати політику, орієнтовану на громадян. Разом ми можемо побудувати сильну громаду та створити місто, яке належить кожному.

Für alle Bürger

Za wšyknych wobydlarjow

For all citizens

Для всіх громадян

Wir sind für Sie da

Smy za Was how

We are here for you

Ми тут для вас

Wir laden Sie ein, sich aktiv an diesem Gestaltungsprozess zu beteiligen und Ideen für die weitere Entwicklung unserer Stadt einzubringen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben oder sich einbringen möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und darauf, gemeinsam eine positive Zukunft für unsere Stadt zu gestalten.

Pśepšosujomy Was, se aktiwnje na toś tom wugótowańskem procesu wobźěliś a mysli za dalšne wuwiśe našogo města zapśěgnuś. Wobrośćo se na nas, gaž pšašanja maśo abo cośo zapśimjeś. Wjaselimy se na Wašo wobźělenje a na to, zgromadnje pozitiwny pśichod za našo město wugótowaś.

We invite you to actively participate in this design process and contribute ideas for the further development of our city. Contact us if you have any questions or would like to get involved. We look forward to your participation and to shaping a positive future for our city together.

Ми запрошуємо вас взяти активну участь у цьому процесі проектування та внести свої ідеї щодо подальшого розвитку нашого міста. Зв'яжіться з нами, якщо у вас виникли запитання або ви бажаєте долучитися. Ми з нетерпінням чекаємо на вашу участь і будемо разом формувати позитивне майбутнє нашого міста.