Das Staatstheater Cottbus sucht Cottbuser Stimmen

Auftakt-Stammtische für Stück-Entwicklung

Inspiriert von Anna Seghers‘ Frage nach der „Kraft der Schwachen“ schreibt die Autorin
und Regisseurin Milena Michalek exklusiv für das Staatstheater Cottbus ein Stück über
Solidarität und gegen die Einsamkeit. Mit dem Titel „Aufstand“ hat es am 5. April 2024
Kammerbühnen-Premiere.

Für diesen Versuch, in krisenhaften Zeiten andere Perspektiven, Orientierung und viel-
leicht sogar ein wenig Trost zu spenden, braucht es authentische Geschichten von Men-
schen aus Cottbus und der Region. Ihre Stimmen, Erzählungen, Berichten fließen in den
Stücktext ein. Diskutiert werden Fragen wie: Was macht Sie wütend, was würden Sie gern
boykottieren? Worüber wollten Sie sich schon immer mal beschweren? Gegen wen oder
was würden Sie sich gern verbünden? Aber auch um das Zusammenhalten und Trostspen-
den soll es gehen, um den persönlichen Umgang mit Not, Trauer und Sorge, mit unerfüll-
ten Sehnsüchten, Hoffnungen und um den Blick auf die Zukunft.

Die Recherche beginnt mit drei Auftakt-Stammtischen an unterschiedlichen Cottbuser
Orten, die jeweils einen anderen Titel als Gesprächsanlass tragen. Beginn ist am Sonntag,
6. Oktober 2024, 11.00 Uhr, im „Rosa“ (Wilhelm-Külz-Str. 5, 03046 Cottbus). Das Ge-
spräch steht unter der Überschrift: „Plenum des Trotzes – Gespräche über Streik“.

Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten.

Anmeldung und weitere Informationen über: [email protected]

Alle Termine:
Sonntag, 06. Oktober 2024, 11.00 Uhr
Plenum des Trotzes – Gespräche über Streik
Ort: ROSA , Wilhelm-Külz-Straße 51

Freitag, 11. Oktober 2024, 17.00 Uhr
Salon der Klage – Gespräche über Trauer
Ort: Kreuzkirche, Karlstraße 80

Samstag, 19. Oktober 2024, 19.00 Uhr
Bankett der Begierde – Gespräche über Sehnsucht
Ort: Café Zelig, Friedrich- Ebert- Str. 21

Für alle Bürger

Za wšyknych wobydlarjow

For all citizens

Для всіх громадян

Wir sind für Sie da

Smy za Was how

We are here for you

Ми тут для вас

Wir laden Sie ein, sich aktiv an diesem Gestaltungsprozess zu beteiligen und Ideen für die weitere Entwicklung unserer Stadt einzubringen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben oder sich einbringen möchten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und darauf, gemeinsam eine positive Zukunft für unsere Stadt zu gestalten.

Pśepšosujomy Was, se aktiwnje na toś tom wugótowańskem procesu wobźěliś a mysli za dalšne wuwiśe našogo města zapśěgnuś. Wobrośćo se na nas, gaž pšašanja maśo abo cośo zapśimjeś. Wjaselimy se na Wašo wobźělenje a na to, zgromadnje pozitiwny pśichod za našo město wugótowaś.

We invite you to actively participate in this design process and contribute ideas for the further development of our city. Contact us if you have any questions or would like to get involved. We look forward to your participation and to shaping a positive future for our city together.

Ми запрошуємо вас взяти активну участь у цьому процесі проектування та внести свої ідеї щодо подальшого розвитку нашого міста. Зв'яжіться з нами, якщо у вас виникли запитання або ви бажаєте долучитися. Ми з нетерпінням чекаємо на вашу участь і будемо разом формувати позитивне майбутнє нашого міста.